We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Livanin

from Kkismettin by Antonis Antoniou

supported by
aprovansal
aprovansal thumbnail
Bart Meijer
Bart Meijer thumbnail
dibile
dibile thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Digipack with booklet - Artwork by Yiorgos Tsangaris

    Includes unlimited streaming of Kkismettin via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    Purchasable with gift card

      €12 EUR or more 

     

  • Very Limited RED VINYL LP
    Record/Vinyl + Digital Album

    Limited Edition of 25 numbered Red Vinyl. Includes download code
    ONLY 1 COPY PER CUSTOMER

    Includes unlimited streaming of Kkismettin via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • Very Limited TRANSPARENT YELLOW VINYL LP
    Record/Vinyl + Digital Album

    Limited Edition of 25. Includes download code.
    ONLY 1 PER CUSTOMER

    Includes unlimited streaming of Kkismettin via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Limited Edition of 250 numbered Deluxe 12" Black Vinyl - Includes download code

    Includes unlimited streaming of Kkismettin via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    edition of 250  5 remaining
    Purchasable with gift card

      €27 EUR or more 

     

  • Full Digital Discography

    Get all 3 Antonis Antoniou releases available on Bandcamp and save 25%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Throisma Remixed, Throisma, and Kkismettin. , and , .

    Purchasable with gift card

      €15 EUR or more (25% OFF)

     

lyrics

Livánin (Incense)
Ten bales of hay, an oka of potatoes
Don’t listen to throats tightened by ties
The vowels are flying, the consonants are lisping
And the empty words leaving their mouth
fall wilted on the ground

You carry the weight of evil on your back
In your ear someone murmurs a doctored History
But the demon’s deceptive garden has withered
Our own blossomed garden injects it with incense,
the edict has been issued

Tearing up our old accounts, burying our knives
We hold hands tightly as we dance under the stars

=======

Λιβάνιν

Δέκα πάλες άσ̆υρον, μιαν οκκάν πατάτες
Mεν κρώννεσαι τσάρουκκες σφιμένους που γραβάτες
Τα φωνήεντα πετούν, τα σύμφωνα μασσεύκουν
Tζ̆αι οι λέξεις όφτζ̆αιρες στο στόμαν τους σαν φεύκουν,
μαραντζ̆ιασμένες ππέφτουν

Κουβαλάς στην ράσ̆ην σου σ̆εηττανοφορτία
Μες στο φτιν σου ψουψουρούν φκιαχτήν την Ιστορίαν
Μα ’ξέρανεν του δαίμονα τ’ απατηλόν ποστάνιν
Ο αθθισμένος κήπος μας μπολιάζει τον λιβάνιν,
εγράφτην το φιρμάνιν

Σ̆σ̆ίζουμεν δεφτέρκα, θάφκουμεν μασ̆αίρκα
Με σφιχτά τα σ̆έρκα μας χορεύκουμεν στ’ αστέρκα

credits

from Kkismettin, track released February 5, 2021

license

all rights reserved

tags

about

Antonis Antoniou image

Antonis Antoniou Nicosia, Cyprus

Founding member of Monsieur Doumani and Trio Tekke. Composer, Sound Artist, Producer, Activist, Urban Stroller, Experience Collector.

contact / help

Contact Antonis Antoniou

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

Antonis Antoniou recommends:

If you like Antonis Antoniou, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now